Sapotis

Episodio número 10 de la segunda temporada estrenado el pasado 21 de enero.

Les hablaremos un poco de su "historia" y las bases culturales que este capitulo contiene, es importante decir que puede contener SPOILERS (asi que te recomendamos ver el capitulo antes de leer este articulo)

Su nombre proviene de una leyenda criolla (Francesa-Africana o Francesa-Antilla) en este caso es especifica de las tradiciones orales de las Antillas Francesas 

Traduccion:
TA: Si, esta basada en una fabula criolla. Pero estoy seguro que los Miraculers del ultramar Frances podran decirte mas de lo que yo podria.
Querido Thomas, ¡muchas gracias por el nuevo episodio! ¿De donde proviene la legenda de los Sapotis? ¿Es una leyenda real de Martinica? ¿Sapoti proviene de  la fruta llamada zapote?

ti sapoti : les ti-sapoti ont la forme de petits lutins qui se déplacent en groupe dans les bois. Ils se plaisent à jouer des tours : prétextant une faiblesse physique , ils demandent à ceux qu’ils ont abordé de les porter, mais deviennent de plus en plus pesants dans les bras de leurs porteurs. Ils aiment torturer la tranquillité des demeures la nuit par leurs cris et leurs vacarmes

Traducción: Los sapoti tienen la forma de pequeños duendes o elfos que se mueven por grupos en el bosque. Les gusta jugar trucos: simulando una debilidad física, preguntan a los que se han acercado para usarlos, pero se vuelven cada vez más pesados en brazo de sus portadores. Les gusta torturar la tranquilidad de las casas en la noche por sus gritos y su estruendo. 

Es el primer capitulo que se lleva a cabo completamente durante la noche. Uno de los capítulos más esperados desde que se dio a conocer su trailer.

⚠ ~~ ⚠ ~~ ⚠  ~ A L E R T A  D E  S P O I L E R S ~ ⚠ ~~ ⚠ ~~ ⚠

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

Durante el trailer se pueden apreciar una cantidad enorme de "villanos" sapotis y aun que otros villanos akumatizados han podido tener a su vez "secuases" como Darkblade, La Befana, Faraón por mencionar algunos ninguno se habia "duplicado" (¿tal ves Chronogirl?) asi que es algo un poco diferente, al igual que lo fue akumatizar a dos personas a la vez. Otro de los puntos también importantes en el trailer es la que confirmaba la aparición de Trixx el Kwami del Miraculous de la Ilusión. Que ya se había revelado que se vería a la verdadera heroína del zorro esta temporada en la Comic Con de Nueva York, donde tambien se revelo que Alya seria la portadora de dicho Miraculous

Análisis del capitulo:
Vemos por primera ves el apartamento de los Césaire que esta lleno de fotografías y pinturas de animales y como sabemos el padre de Alya es parte del personal del Zoológico y también conocemos a las hermanas pequeñas Ella y Etta que son gemelas, Marinette se encuentra ahí debido a que haría una pijamada con Alya, pero sus hermanas pequeñas quieren quedarse despiertas igual que ellas, pero Alya trata de convencerlas de que duerman temprano para que disfruten el parque de diversiones pero después de ciertas travesuras que alegan fueron hechas por los "sapotis"

Alya da una pequeña explicación sobre estos seres:  "Des petits monstres dans part soeur d'une legende criole - Unos pequeños monstruos que son parte de una leyenda criolla" a Marinette, recordando que la familia Césaire es originaria de Martinica, de donde es originaria esta leyenda.

La pijama de Alya que esta inspirada en la superheroina Majestia mientras que el de Marinette es blanca con puntos rosas y un pantalón con el mismo diseño que su bolsa y cuaderno, mientras Alya sigue tratando de investigar la identidad de Ladybug y en esta ocasión cuenta con una aplicación de reconocimiento de voz ya que no cree que Ladybug tenga más de cinco mil años como se maneja en el episodio Faraon y Marinette insiste en que tal ves esta tratando de proteger a sus familiares y amigos e incluso la misión. ¡El anime de Ladybug es una pelicula en el mundo de Miraculous! 

 En cuanto las pequeñas hermanas de Alya rompen las reglas una vez más estas son castigadas y es cuando Le Papillon actua... Es la primera ves que dos personas son akumatizadas por un mismo akuma.  Cuano estan "frente a frente" a Le Papillon ellas aparecen como una sola persona las unicas diferencias son el color de sus aretes y pijamas. Al convertirse en Sapotis, creaturas que se duplican en cuanto comen, el número de estos aumenta rapidamente llevando a Paris a un caos. Que rapidemante es cubierto por las noticias, haciendo que Adrien acuda al lugar como Chat Noir.

Los Sapotis 

Pequeños seres rojos con morado de un tamaño no mayor al de un niño, con garras negras y orejas enormes, vestidos con una falda negra con triangulos rojos y morados, con pulseras en muñecas y tobillos de color dorado, ademas tienen gorros de feria (donde se esconde el akuma)

 Que en un principio Ladybug intento parar el avance de los Sapotis usando su Lucky Charm, pero este hizo aparecer una tetera, siguiendo esta pista Ladybug/Marinette llega a la casa del maestro Fu, donde le explica que al parecer necesita más ayuda. Asi que el maestro Fu dice que es hora de hablarle de todos los Miraculous que hay...

¡MIRACULOUS DEL HOROSCOPO CHINO!

Les recuerdo que tendremos un articulo principal para este tema.

Con doce miraculous basados en los simbolismos de sus animales y con los siete principales, sabemos que tendremos heroes para rato, el maestro dice que puede elegir uno de estos para dárselo a alguien en quien confié y le pueda ayudar a completar esta misión, pero que al final de esta deberá regresar el miraculous. Por un momento parece que Marinette/Ladybug tomara la peineta de la Abeille (abeja). 

El miraculous de la Ilusión y su kwami Trixx

La eleccion de la portadora era obvia, es su mejor amiga y tiene una relacion directa con las akumatizadas, aun asi es increible ver a Ladybug confiando plenamente en Alya ya que sabe que cualquier paso en falso le podria revelar su verdadera identidad. Como ya habiamos visto en el capitulo de Volpina, el miraculos del renard (zorro) es un dije en forma de cola de este animal.

Ladybug acude a Alya diciendo que ella y Chat Noir necesitan ayuda y que si decide aceptar no podra decirle a nadie acerca de eso y que al finalizar la misión debe devolver el miraculous.

Alya Césaire voici une miraculeux du renard, celui qui atu ccorde le pouvoir d'ilusions, tu t'en servir pour le bien d'autri une fois le mission terminée, tu me rendra le miraculeux.

Aqui viene uno de los momentos controversiales del capitulo... Cuando se hizo la presentacion de Trixx en la Comic Con solo se presento un nuevo kwami con la "forma" de un zorro con ojos morados perfectamente delineados y unos pequeños colmillos sobresalientes, al momento de que salio el capitulo nos damos cuenta que el kwami en cuestion es un él y no una ella a pesar de su "forma afeminada" aun que como les platicamos en ¿Que son los miraculous? los kwamis no tienen genero.

Trixx se sorprende al ver que no debe explicarle todo a Alya. Ya que ella "es una experta" en superheróes segun Ladybug, en cuanto a la transformación de Alya su antifaz es un poco más grande que el de Chat Noir y Ladybug y al contrario de estos no cubre por completo los parpados y tiene las cejas marcadas, el traje tiene guantes largos y botas negras simulando a las patas de los zorros, mientras que el pecho es blanco y el resto del traje es naranja, a igual que el traje de Chat cuenta con orejas y cola. Su arma es una flauta naranja con siete franjas blancas. Su cabello se vuelve mas naranja con puntas blancas. Chat es salvado por Rena Rouge y Ladybug antes de que su miraculous sea puesto en riesgo.

Aqui viene otra parte que, en mi opinion no deberia causar conflictos pero de cualquier forma los causo, pero debemos tener en cuenta que los modales y costumbres Francesas son un tanto diferentes a las del resto del mundo. La cortesia es uno de los  más importantes rasgos, pero Chat, aparte de todo en este capitulo esta emocionado de tener una nueva compañera y amiga de batalla como se ve en el capitulo, con bromas hacia su enamoramiento a Ladybug y tambien compartiendo la idea de la identidad secreta.
Respecto al Twitt que Thomas respondio habla sobre las actitudes de Chat hacia Ladybug en el episodio anterior (Glaciator) su enojo, el aceptar que esta realemente enamorado de ella...

Pero la cuestion es que muchas personas afirman o asumen que Chat Noir estaba coqueteando con Rena Rouge. El mismo Thomas lo dice: Solo esta siendo cortes.
Y de cualquier forma su "coqueteo" con ella no es igual que el que tiene hacia Ladybug. 

Algo sumamente importante en el capitulo es que Le Papillon no se sorprende para nada por la aparicion de otra superheroina  y esto creo que se debe a que: al tener el libro de los miraculous sabe sobre ellos y sabemos que tiene dos miraculous en su poder (vean el capitulo Coeur de Pierre y Le Collectionneur) y de hecho en su monologo final es algo diferente de lo usual no es una amenaza normal es más bien como una reflexion. Una traduccion rapida a su monologo:

toi et tes amis m'avaient pour être battu cette fois les bugs mais grace a toi je sais désoirmais qu'il y du autres miraculeux pour sa part, il est très probable qu'on gagne